Browse Arkansas Code titles and sections
15 U.S.C. § 9058c — Emergency rental assistance
Federal law — U.S. Code and appendices · legal_authorities
Page 2539
TITLE 15—COMMERCE AND TRADE
§ 9058c
1 So in original. Probably should be ‘‘this section’’.
The Alaska Native Claims Settlement Act, referred
to in subsec. (k)(2)(C), is Pub. L. 92–203, Dec. 18, 1971, 85
Stat. 688, which is classified generally to chapter 33
(§ 1601 et seq.) of Title 43, Public Lands. For complete
classification of this Act to the Code, see Short Title
note set out under section 1601 of Title 43 and Tables.
CODIFICATION
In subsec. (b)(1)(A)(v), ‘‘section 801(e) of such title’’
was in the original ‘‘section 601(e)’’, and was translated
as meaning ‘‘section 601(e) of such Act’’, meaning sec-
tion 601(e) of the Social Security Act, to reflect the
probable intent of Congress.
Section was enacted as part of the Consolidated Ap-
propriations Act, 2021, and not as part of the CARES
Act which in part comprises this chapter.
AMENDMENTS
2021—Subsec. (e)(1). Pub. L. 117–2 substituted ‘‘Sep-
tember 30, 2022’’ for ‘‘December 31, 2021’’.
§ 9058b. Funding for water assistance program
(a) In general
In addition to amounts otherwise available,
there is appropriated to the Secretary of Health
and Human Services (in this section referred to
as the ‘‘Secretary’’) for fiscal year 2021, out of
any amounts in the Treasury not otherwise ap-
propriated, $500,000,000, to remain available until
expended, for grants to States and Indian Tribes
to assist low-income households, particularly
those with the lowest incomes, that pay a high
proportion of household income for drinking
water and wastewater services, by providing
funds to owners or operators of public water sys-
tems or treatment works to reduce arrearages of
and rates charged to such households for such
services.
(b) Allotment
The Secretary shall—
(1) allot amounts appropriated in
Source: Supplied 2024 U.S. Code historical extraction · 15 U.S.C. § 9058c
Stored review status: historical_2024_not_currentness_verified. A text match is a research starting point; applicability is not established.
Original supplied file — preserved unchanged
Download original Markdown file
File SHA-256: a7883374b7e8c7c606560b4008de1ba38226f001dbf026c55c4adb5b0c8ec5c5. The original may include catalog metadata, neighboring provisions, or embedded records outside this collection's scope. Search shows only the selected federal record. Historical editions and unverified snapshots are not a statement of current law.
Authority boundary: historical or unconfirmed source not current law verified.
Open the recorded source website ↗
Record provenance
Stable record: federal_law:legal_authorities:usc2024-d30ead9ba2f9eef630e8661c
Source file: Laws/federal/codes/united-states-code-2024/title-15/section-9058c-emergency-rental-assistance--cdb9a76e7e.md
Pages: Not recorded – Not recorded
Passage SHA-256: afc6c6d4089ba80b9d7e23c3911df341be35b32e1dd02c5521acdd14ef2f9133
Source location: USCODE-2024-title15-chap116-subchapIII-partA-sec9058c.pdf
Stored source content
Page 2539
TITLE 15—COMMERCE AND TRADE
§ 9058c
1 So in original. Probably should be ‘‘this section’’.
The Alaska Native Claims Settlement Act, referred
to in subsec. (k)(2)(C), is Pub. L. 92–203, Dec. 18, 1971, 85
Stat. 688, which is classified generally to chapter 33
(§ 1601 et seq.) of Title 43, Public Lands. For complete
classification of this Act to the Code, see Short Title
note set out under section 1601 of Title 43 and Tables.
CODIFICATION
In subsec. (b)(1)(A)(v), ‘‘section 801(e) of such title’’
was in the original ‘‘section 601(e)’’, and was translated
as meaning ‘‘section 601(e) of such Act’’, meaning sec-
tion 601(e) of the Social Security Act, to reflect the
probable intent of Congress.
Section was enacted as part of the Consolidated Ap-
propriations Act, 2021, and not as part of the CARES
Act which in part comprises this chapter.
AMENDMENTS
2021—Subsec. (e)(1). Pub. L. 117–2 substituted ‘‘Sep-
tember 30, 2022’’ for ‘‘December 31, 2021’’.
§ 9058b. Funding for water assistance program
(a) In general
In addition to amounts otherwise available,
there is appropriated to the Secretary of Health
and Human Services (in this section referred to
as the ‘‘Secretary’’) for fiscal year 2021, out of
any amounts in the Treasury not otherwise ap-
propriated, $500,000,000, to remain available until
expended, for grants to States and Indian Tribes
to assist low-income households, particularly
those with the lowest incomes, that pay a high
proportion of household income for drinking
water and wastewater services, by providing
funds to owners or operators of public water sys-
tems or treatment works to reduce arrearages of
and rates charged to such households for such
services.
(b) Allotment
The Secretary shall—
(1) allot amounts appropriated in this sec-
tion to a State or Indian Tribe based on—
(A) the percentage of households in the
State, or under the jurisdiction of the Indian
Tribe, with income equal or less than 150
percent of the Federal poverty line; and
(B) the percentage of households in the
State, or under the jurisdiction of the Indian
Tribe, that spend more than 30 percent of
monthly income on housing; and
(2) reserve up to 3 percent of the amount ap-
propriated in this section for Indian Tribes
and tribal organizations.
(c) Definition
In this section, the term ‘‘State’’ means each
of the 50 States of the United States, the Dis-
trict of Columbia, the Commonwealth of Puerto
Rico, American Samoa, Guam, the United
States Virgin Islands, and the Commonwealth of
the Northern Mariana Islands.
(Pub. L. 117–2, title II, § 2912, Mar. 11, 2021, 135
Stat. 51.)
Editorial Notes
CODIFICATION
Section was enacted as part of the American Rescue
Plan Act of 2021, and not as part of the CARES Act
which in part comprises this chapter.
§ 9058c. Emergency rental assistance
(a) Funding
(1) Appropriation
In addition to amounts otherwise available,
there is appropriated to the Secretary of the
Treasury for fiscal year 2021, out of any money
in the Treasury not otherwise appropriated,
$21,550,000,000, to remain available until Sep-
tember 30, 2027, for making payments to eligi-
ble grantees under this section—
(2) Reservation of funds
Of the amount appropriated under paragraph
(1), the Secretary shall reserve—
(A) $305,000,000 for making payments under
this section to the Commonwealth of Puerto
Rico, the United States Virgin Islands,
Guam, the Commonwealth of the Northern
Mariana Islands, and American Samoa;
(B) $30,000,000 for costs of the Secretary for
the administration of emergency rental as-
sistance programs and technical assistance
to recipients of any grants made by the Sec-
retary to provide financial and other assist-
ance to renters;
(C) $3,000,000 for administrative expenses of
the Inspector General relating to oversight
of funds provided in this section; and
(D) $2,500,000,000 for payments to high-need
grantees as provided in this section.
(b) Allocation of funds to eligible grantees
(1) Allocation for States and units of local gov-
ernment
(A) In general
The amount appropriated under paragraph
(1) of subsection (a) that remains after the
application of paragraph (2) of such sub-
section shall be allocated to eligible grant-
ees described in subparagraphs (A) and (B) of
subsection (f)(1) in the same manner as the
amount appropriated under section 9058a of
this title is allocated to States and units of
local government under subsection (b)(1) of
such section, except that section 9058a(b) of
this title shall be applied—
(i) without regard to clause (i) of para-
graph (1)(A);
(ii) by deeming the amount appropriated
under paragraph (1) of subsection (a) of
this Act 1 that remains after the applica-
tion of paragraph (2) of such subsection to
be the amount deemed to apply for pur-
poses of applying clause (ii) of section
9058a(b)(1)(A) of this title;
(iii) by substituting ‘‘$152,000,000’’ for
‘‘$200,000,000’’ each place such term ap-
pears;
(iv) in subclause (I) of such section
9058a(b)(1)(A)(v) of this title, by sub-
stituting ‘‘under section 9058c of title 15’’
for ‘‘under section 9058a of title 15’’; and
(v) in subclause (II) of such section
9058a(b)(1)(A)(v) of this title, by sub-
stituting ‘‘local government elects to re-
ceive funds from the Secretary under sec-
tion 9058c of title 15 and will use the funds
in a manner consistent with such section’’
Page 2540
TITLE 15—COMMERCE AND TRADE
§ 9058c
for ‘‘local government elects to receive
funds from the Secretary under section
9058a of title 15 and will use the funds in a
manner consistent with such section’’.
(B) Pro rata adjustment
The Secretary shall make pro rata adjust-
ments in the amounts of the allocations de-
termined under subparagraph (A) of this
paragraph for entities described in such sub-
paragraph as necessary to ensure that the
total amount of allocations made pursuant
to such subparagraph does not exceed the re-
mainder appropriated amount described in
such subparagraph.
(2) Allocations for territories
The
amount
reserved
under
subsection
(a)(2)(A) shall be allocated to eligible grantees
described in subsection (f)(1)(C) in the same
manner as the amount appropriated under sec-
tion 9058a(a)(2)(A) of this title is allocated
under section 9058a(b)(3) of this title to eligi-
ble grantees described under subparagraph (C)
of such section 9058a(b)(3) of this title, except
that section 9058a(b)(3) of this title shall be ap-
plied—
(A) in subparagraph (A), by inserting ‘‘of
section 9058c of this title’’ after ‘‘the amount
reserved under subsection (a)(2)(A)’’; and
(B) in clause (i) of subparagraph (B), by
substituting ‘‘the amount equal to 0.3 per-
cent of the amount appropriated under sub-
section (a)(1)’’ with ‘‘the amount equal to 0.3
percent of the amount appropriated under
subsection (a)(1) of section 9058c of this
title’’.
(3) High-need grantees
The Secretary shall allocate funds reserved
under subsection (a)(2)(D) to eligible grantees
with a high need for assistance under this sec-
tion, with the number of very low-income
renter households paying more than 50 percent
of income on rent or living in substandard or
overcrowded conditions, rental market costs,
and change in employment since February 2020
used as the factors for allocating funds.
(c) Payment schedule
(1) In general
The Secretary shall pay all eligible grantees
not less than 40 percent of each such eligible
grantee’s total allocation provided under sub-
section (b) within 60 days of March 11, 2021.
(2) Subsequent payments
The Secretary shall pay to eligible grantees
additional amounts in tranches up to the full
amount of each such eligible grantee’s total
allocation in accordance with a procedure es-
tablished by the Secretary, provided that any
such procedure established by the Secretary
shall require that an eligible grantee must
have obligated not less than 75 percent of the
funds already disbursed by the Secretary pur-
suant to this section prior to disbursement of
additional amounts.
(d) Use of funds
(1) In general
An eligible grantee shall only use the funds
provided from payments made under this sec-
tion as follows:
(A) Financial assistance
(i) In general
Subject to clause (ii) of this subpara-
graph, funds received by an eligible grant-
ee from payments made under this section
shall be used to provide financial assist-
ance to eligible households, not to exceed
18 months, including the payment of—
(I) rent;
(II) rental arrears;
(III) utilities and home energy costs;
(IV) utilities and home energy costs
arrears; and
(V) other expenses related to housing,
as defined by the Secretary.
(ii) Limitation
The aggregate amount of financial as-
sistance an eligible household may receive
under this section, when combined with fi-
nancial assistance provided under section
9058a of this title, shall not exceed 18
months.
(B) Housing stability services
Not more than 10 percent of funds received
by an eligible grantee from payments made
under this section may be used to provide
case management and other services in-
tended to help keep households stably
housed.
(C) Administrative costs
Not more than 15 percent of the total
amount paid to an eligible grantee under
this section may be used for administrative
costs attributable to providing financial as-
sistance, housing stability services, and
other affordable rental housing and eviction
prevention activities, including for data col-
lection and reporting requirements related
to such funds.
(D) Other affordable rental housing and evic-
tion prevention activities
An eligible grantee may use any funds
from payments made under this section that
are unobligated on October 1, 2022, for pur-
poses in addition to those specified in this
paragraph, provided that—
(i) such other purposes are affordable
rental housing and eviction prevention
purposes, as defined by the Secretary,
serving very low-income families (as such
term is defined in section 1437a(b) of title
42); and
(ii) prior to obligating any funds for such
purposes, the eligible grantee has obli-
gated not less than 75 percent of the total
funds allocated to such eligible grantee in
accordance with this section.
(2) Distribution of assistance
Amounts
appropriated
under
subsection
(a)(1) of this section shall be subject to the
same terms and conditions that apply under
paragraph (4) of section 9058a(c) of this title to
amounts appropriated under subsection (a)(1)
of such section 9058a of this title.
(e) Reallocation of funds
(1) In general
Beginning March 31, 2022, the Secretary shall
reallocate funds allocated to eligible grantees
Page 2541
TITLE 15—COMMERCE AND TRADE
§ 9058d
2 So in original. A closing parenthesis probably should precede
the period.
in accordance with subsection (b) but not yet
paid in accordance with subsection (c)(2) ac-
cording to a procedure established by the Sec-
retary.
(2) Eligibility for reallocated funds
The Secretary shall require an eligible
grantee to have obligated 50 percent of the
total amount of funds allocated to such eligi-
ble grantee under subsection (b) to be eligible
to receive funds reallocated under paragraph
(1) of this subsection.
(3) Payment of reallocated funds by the Sec-
retary
The Secretary shall pay to each eligible
grantee eligible for a payment of reallocated
funds described in paragraph (2) of this sub-
section the amount allocated to such eligible
grantee in accordance with the procedure es-
tablished by the Secretary in accordance with
paragraph (1) of this subsection.
(4) Use of reallocated funds
Eligible grantees may use any funds received
in accordance with this subsection only for
purposes specified in paragraph (1) of sub-
section (d).
(f) Definitions
In this section:
(1) Eligible grantee
The term ‘‘eligible grantee’’ means any of
the following:
(A) The 50 States of the United States and
the District of Columbia.
(B) A unit of local government (as defined
in paragraph (5)).
(C) The Commonwealth of Puerto Rico, the
United States Virgin Islands, Guam, the
Commonwealth of the Northern Mariana Is-
lands, and American Samoa.
(2) Eligible household
The term ‘‘eligible household’’ means a
household of 1 or more individuals who are ob-
ligated to pay rent on a residential dwelling
and with respect to which the eligible grantee
involved determines that—
(A) 1 or more individuals within the house-
hold has—
(i) qualified for unemployment benefits;
or
(ii) experienced a reduction in household
income, incurred significant costs, or expe-
rienced other financial hardship during or
due,
directly
or
indirectly,
to
the
coronavirus pandemic;
(B) 1 or more individuals within the house-
hold can demonstrate a risk of experiencing
homelessness or housing instability; and
(C) the household is a low-income family
(as such term is defined in section 1437a(b) of
title 42.2
(3) Inspector general
The term ‘‘Inspector General’’ means the In-
spector General of the Department of the
Treasury.
(4) Secretary
The term ‘‘Secretary’’ means the Secretary
of the Treasury.
(5) Unit of local government
The term ‘‘unit of local government’’ has the
meaning given such term in section 9058a of
this title.
(g) Availability
Funds provided to an eligible grantee under a
payment made under this section shall remain
available through September 30, 2025.
(Pub. L. 117–2, title III, § 3201, Mar. 11, 2021, 135
Stat. 54.)
Editorial Notes
CODIFICATION
Section was enacted as part of the American Rescue
Plan Act of 2021, and not as part of the CARES Act
which in part comprises this chapter.
Section is comprised of section 3201 of Pub. L. 117–2.
Subsec. (h) of section 3201 of Pub. L. 117–2 amended sec-
tion 9058a of this title.
§ 9058d. Homeowner Assistance Fund
(a) Appropriation
In addition to amounts otherwise available,
there is appropriated to the Secretary of the
Treasury for the Homeowner Assistance Fund
established under subsection (c) for fiscal year
2021, out of any money in the Treasury not oth-
erwise appropriated, $9,961,000,000, to remain
available until September 30, 2025, for qualified
expenses that meet the purposes specified under
subsection (c) and expenses described in sub-
section (d)(1).
(b) Definitions
In this section:
(1) Conforming loan limit
The term ‘‘conforming loan limit’’ means
the applicable limitation governing the max-
imum original principal obligation of a mort-
gage secured by a single-family residence, a
mortgage secured by a 2-family residence, a
mortgage secured by a 3-family residence, or a
mortgage secured by a 4-family residence, as
determined and adjusted annually under sec-
tion 1717(b)(2) of title 12 and section 1454(a)(2)
of title 12.
(2) Dwelling
The term ‘‘dwelling’’ means any building,
structure, or portion thereof which is occupied
as, or designed or intended for occupancy as, a
residence by one or more individuals.
(3) Eligible entity
The term ‘‘eligible entity’’ means—
(A) a State; or
(B) any entity eligible for payment under
subsection (f).
(4) Mortgage
The term ‘‘mortgage’’ means any credit
transaction—
(A) that is secured by a mortgage, deed of
trust, or other consensual security interest
on a principal residence of a borrower that is
(i) a 1- to 4-unit dwelling, or (ii) residential
Cross-references
Connections may be documented source relationships, shared citations or nearby passages. Each explains its basis; a connection alone does not establish applicability to your situation.
Federal law — U.S. Code and appendices · legal_authorities
**(a) Funding**
(1) **Appropriation** — In addition to amounts otherwise available, there is appropriated to the Secretary of the Treasury for fiscal year 2021, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, $21,550,000,000, to remain available until September 30, 2027, for making payments to eligible grantees under this section—
(2) **Reservation of funds** — Of the amount appropriated under paragraph (1), the Secretary shall reserve—
(A) $305,000,000 for making payments under this section to the Commonwealth of Puerto Rico, the United States Virgin Islands, Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and American Samoa;
(B) $30,000,000 for costs of the Secretary for the administration of emergency rental assistance programs and technical assistance to recipients of any grants made by the Secretary to provide financial and other assistance to renters;
(C) $3,000,000 for administrative expenses of the Inspector General relating to oversight of funds provided in this section; and
(D) $2,500,000,000 for payments to high-need grantees as provided in this section.
**(b) Allocation of funds to eligible grantees**
(1) **Allocation for States and units of local government**
(A) *In general* — The amount appropriated under paragraph (1) of subsection (a) that remains after the application of paragraph (2) of such subsection shall be allocated to eligible grantees described in subparagraphs (A) and (B) of subsection (f)(1) in the same manner as the amount appropriated under [section 9058a of this title](https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section9058a&num=0&edition=prelim) is allocated to States and units of local government under subsection (b)(1) of such section, except that [section 9058a(b) of this
Source: Supplied U.S. Code snapshot — release unconfirmed · 15 U.S.C. § 9058c
Stored review status: release_metadata_unconfirmed. Same stored citation; legal effect and authority still require review.